信达检测技术(深圳)有限公司
已认证
中国泡菜雄起国际市场!韩国:该标准不适用于我们
发布时间:2020-12-02 浏览量:300次

从今以后,中国泡菜在国际市场将更有话语权了!

11月24日,一项由中国主导制定、四川省眉山市市场监管局牵头负责的泡菜行业国际标准正式诞生,这是中国泡菜产业实质性参与国际标准化工作的直接体现,也是我国在ISO框架下制定的第6个食品标准。

image.png

image.png

image.png

2019年10月29日至11月1日,ISO/CD 24220泡菜国际标准项目第一次会议在北京成功召开

相关专家表示,该项国际标准的成功问世,实现了四川省在ISO框架下的食品标准制定“零”的突破,将大大提升中国泡菜在国际市场的地位和影响力,也将进一步扩大“东坡泡菜”的国际知名度,对我国泡菜产业向更优、更强方向发展,将起到巨大的推动作用。

image.png

image.png

韩国农林畜产食品部近日表示,泡菜不仅仅是发酵的卷心菜,而且是韩国饮食文化的重要组成部分。近20年来,泡菜(Kimchi)的制作过程已经被公认为国际标准。

韩国农业部表示,2001年,联合国下属机构联合国粮食及农业组织(FAO)正式认可了泡菜的工业标准,该标准规定了配料、食品添加剂标签和产品名称。在2013年其被联合国教科文组织定为人类非物质文化遗产。

自称泡菜“宗主国”的韩国,多年来一直在向海外推广韩式泡菜,积极奖励出口,2018年更是发布了“泡菜振兴计划”。但据《亚洲经济》近日报道,韩国进口的泡菜99%来自中国。

最新消息中,韩国经济部表示:“韩国计划通过建立稳定的原料供应链、提高泡菜的质量和竞争力,继续努力改善泡菜的出口。”

image.png

一直以来,韩国都想极力证明自己在国际泡菜行业的地位。从2013年12月,韩国的“泡菜及越冬泡菜文化”成功列入世界非物质文化遗产名录开始,韩国就极力将泡菜和韩国国际形象捆绑在一起。他们甚至还把大白菜的英文名称由此前的“Chinese cabbage”改为 “Kimch cabbage”。不过这一行为被联合文教科组织发出了警告。


在此次泡菜国际标准的制定过程中,韩国全程都被抛在了一边。

对此有网友戏言道:“我们体量大,不带小弟玩了。”

其实这个说法也不算做网友妄言。虽然韩国一直称自己为"泡菜宗主国",但是早从2010年起,中国就有大量的泡菜出口韩国。

根据韩国海关在2015年发布的一份数据显示,2010年至2015年的5年时间里,每年有将近20万吨中国泡菜出口韩国。2015年山东出口韩国的泡菜总量就占了韩国进口泡菜总量的80%。所以说山东生产的泡菜支撑起了韩国人的餐桌一点也不夸张。

根据《亚洲经济》的报道,韩国2019年泡菜进口量为30.65万吨,其中99%来自中国。现在可以说山东生产的泡菜已经是出口韩国的主力军。山东的白菜和泡菜已经占领了韩国人的餐桌。

image.png

由于2020年的台风路径与此前大不相同,这也使得半岛的农作物生长再次受到了严重影响,韩国国内的白菜单价已经高到离谱,平均约为13600韩元(约合人民币79元)/棵。这直接导致了韩国泡菜市场供求失衡,不少泡菜经销商选择加大从中国进口的泡菜量,以维系韩国国内泡菜市场。

不难看出,如今的韩国想要实现所谓"泡菜振兴"已经是难上加难了。不少网友直接表示,如今的"泡菜国"已经名存实亡了。



进入机构
客服
留言咨询